THE ASAHI SHIMBUN
June 2, 2023 at 18:22 JST
Police take Masanori Aoki from the Nakano Police Station on May 26. (Shinnosuke Ito)
NAKANO, Nagano Prefecture--The man suspected of going on a shooting and stabbing spree here said he was never personally acquainted with the two women who were killed in the rampage, police said.
Masanori Aoki, 31, said he lost control in anger when he assumed the two women were mocking him for constantly being alone, according to police.
The suspect’s mother had told police that she believed her son imagined that the two women were ridiculing him.
But Aoki said he never actually knew the two women, Yukie Murakami, 66, and Yasuko Takeuchi, 70, who were stabbed to death on May 25, according to police.
Police suspect Aoki had come to harbor an unjustified resentment against the two women.
Two police officers, Takuo Ikeuchi, 61, and Yoshiki Tamai, 46, were shot and killed after they responded to an emergency call about one of the women being attacked.
Aoki has been arrested on suspicion of murdering Ikeuchi. Tamai was fatally stabbed after being shot, police said.
“We’ll examine the outcome of the investigation and discuss steps to prevent incidents like this,” National Police Agency Commissioner General Yasuhiro Tsuyuki said on June 1.
(This article was written by Shingo Tsuru and Okuto Ko.)
A peek through the music industry’s curtain at the producers who harnessed social media to help their idols go global.
A series based on diplomatic documents declassified by Japan’s Foreign Ministry
Here is a collection of first-hand accounts by “hibakusha” atomic bomb survivors.
Cooking experts, chefs and others involved in the field of food introduce their special recipes intertwined with their paths in life.
A series about Japanese-Americans and their memories of World War II